Executive Assistant/Translator

CEVT is here to make urban mobility enjoyable, smart and sustainable. We fast-track innovation and transform ideas into pioneering technology solutions. Automotive is in our DNA and intelligent mobility is our core. We serve society with sustainable mobility solutions, both private and shared. As part of ZEEKR and the Geely family, one of the most innovative and fastest growing global mobility groups, our work comes to life in products and services from world-leading brands. CEVT was built by people from all over the world. We’re flexible, fast, and always in motion.

We need an amazing Executive Assistant/Translator. We think it could be you.

Are you someone who has incredible coordination and prioritization skills? Do you cultivate an optimistic mind, use your imagination and take initiative? Do you also speak flawless Mandarin? If your answer to these questions is yes, you could be our new Executive Assistant/Translator at CEVT.

In the role of Executive Assistant at CEVT, one can truly say that no two days are the same. In this role, you will support Executive Management. Based on Lindholmen, Gothenburg you will work with colleagues who are, just like you, proud of their professionalism, motivation and level of skills.

This is what you will do most of the time:

- Business correspondence and calendar management with both internal and external contacts
- Managing and maintaining schedules, appointments, travel and accommodation arrangements, visa applications, organizational charts etc.
- Translate and interpret Mandarin and English
- Handling purchases, supplier invoices and expenses.
- Coordinating executive meetings and events of varying complexity and preparing presentation materials.
- Providing internal information using established communication channels
- Conducting research and collecting data for reports and documents
- Other support as required


To thrive in this role, we believe that you are able to communicate well at a senior and executive level. An intercultural understanding and good interpersonal skills are needed. You are able to prioritize, plan and enable your own work as well as others. With high adaptability, you are a true team player who is good at taking initiative when needed. You are a natural when it comes to being enthusiastic, flexible and proactive. Your attention to detail and accuracy are high and you are passionate about solving problems.

Note that you must be fluent in Mandarin and English in order to be able to translate and interpret.

You have probably done something like this before:

- Provided support at an executive management level or similar
- Worked independently in projects and/or other methods
- Gained excellent planning management and organizational skills
- Preferably you have several years of experience in a supporting role in a high-performing international environment and a higher education.


What we offer:

- A highly dynamic, creative and ever-changing work environment
- Never a dull moment
- Plenty of challenges and opportunities to grow in your profession and learn new stuff
- Great team spirit and fantastic colleagues, both in Sweden and in China
- A great new office located at Lindholmen, Gothenburg


We believe in teams that take maximum advantage of the strengths inherent in diversity and inclusion. We find that inclusive and balanced working teams increase group dynamics, creativity and new approaches to solutions.



Last application date: 2022-08-21

Please note that we will not perform ongoing selection during the application period due to the Swedish vacation period.

Please note that due to GDPR regulations we can only accept applications and CVs sent through the recruitment system, not via email or other channels.

Working at CEVT

We are engineers, developers and innovators from around the world, joined together by entrepreneurship, our unique blend of Chinese and Scandinavian culture and a belief in a smarter more sustainable future.

- Supportive and creative work environment

- 30 days of vacation and additional 8 days paid ATK- days annually
- Great office location at Lindholmen