Finsktalande Ämnesexpert på distans för digitala yrkesutbildningar

Academy Online International är ett förlag för digitala yrkesutbildningar och kurser med verksamhet i Sverige. Vi har Sveriges största utbud av digitala yrkesutbildningar ca 160 st och tillväxten är stark.
Vi har nyligen etablerat oss i Norge, Finland och Danmark och söker nu Kursledare för dessa länder.
Många av de yrkesutbildningar vi har på den svenska marknaden ska konverteras till finska av nya Kursledare med expertkunskap inom respektive ämne/yrke.
Som Kursledare kan du befinna dig var som helst i världen. Alla kurser är inspelade och finns i vår digitala kursportal öppen för våra studenter dygnet runt. Ingen del av kurserna ges live.
Ditt arbete som Kursledare består bl a av att:
-Initialt att konvertera befintligt kursmaterial på svenska till finska för de yrkesutbildningar du har ämneskompetens för. Materialet består av skärminspelade powerpointpresentationer, textsidor, övningsuppgifter, inlämningsuppgifter, prov och en del videofilmer.
Vi ger dig en manual för hur detta går till genom stöd från vår svenska supportavdelning.
När allt material finns konverterat till finska producerar vi det för vår digitala kursportal.
-Som Kursledare svarar du löpande på studenternas frågor dvs ger support, rättar inlämningsuppgifter och prov minst tre gånger per vecka.
Omfattning:
Heltid eller deltid beroende på antalet yrkesutbildningar du blir Kursledare för.
Tills vidare
Personliga egenskaper:
-Ett eget driv där du jobbar självständigt med stöd från annan personal inom företaget på distans.
-Ordning och reda med ett strukturerat arbetssätt.
-Positiv attityd med en en hög nivå inom kundservice
-Långsiktighet för denna tjänst som Kursledare för en eller flera yrkesutbildningar.
-IT vana med kunskap om de vanligaste Officeprogrammen eller motsvarande
Lönen:
Rörlig lön
Arbetsplats:
Eftersom allt arbete sker på distans kan du själv välja var du vill arbeta ifrån.
Du kan således jobba från Sverige, Finland eller någon annanstans inom EU. Eventuellt även i andra delar av världen beroende på kommunikationskostnaderna.
Du blir anställd av det svenska moderbolaget Academy Online International. Alternativt samarbetsavtal.
Ansökan:
Ansökan mailas till info@academyonline.se bestående endast av 1-2 A4 sidor och CV.
Ange i ansökan vilka yrkesutbildningar du kan tänka dig att bli ansvarig för på den finska marknaden. Du hittar hela utbudet av yrkesutbildningar på www.academyonline.se
Om du har frågor om tjänsten maila till info@academyonline.se.
Start av anställningen snarast.
Krav:
Du måste förstå svenska i tal och skrift för att kunna arbeta med översättningen mellan språken, läsa svenska manualer för hur arbetet ska bedrivas och för att kunna kommunicera med den svenska personalen som kommer att vara ditt stöd.
Du måste behärska finska på en mycket hög nivå i både tal och skrift. Gärna finska som modersmål.
Du måste ha allmän IT kunskap motsvarande t ex Officepaketet
Dator med Internetuppkoppling
Övriga meriter:
Om du har erfarenhet av utbildningsbranschen och eget företagande samt att arbeta som Kursledare är det en merit.
Övrigt:
Vi undanber oss vänligt men bestämt direktkontakt med försäljare av ytterligare jobbannonser, kandidater etc.