Forskningsassistent i datorlingvistik

Uppsala universitet är ett brett forskningsuniversitet med stark internationell ställning. Uppgiften är att bedriva forskning och utbildning av högsta kvalitet och att på olika sätt samverka med samhället. Vår viktigaste tillgång är alla de individer som med sin nyfikenhet och sitt engagemang gör Uppsala universitet till en av landets mest spännande arbetsplatser. Uppsala universitet har 40 000 studenter, 7 000 anställda och en omsättning på 6,5 miljarder kronor.



Vid Institutionen för lingvistik och filologi bedrivs forskning och undervisning i ca 20  språk och språkrelaterade ämnen.

Verksamheten täcker många av de stora språken och kulturerna i Mellanöstern, därtill indologi, swahili, kinesiska och klassiska språk. Dessutom ingår ämnena lingvistik och datorlingvistik.


Arbetsuppgifter: Forskning inom diskursorienterad maskinöversättning och organisation av en internationell tävling om pronomenöversättning inom ramen av en workshop i september 2017.

Kvalifikationskrav: Masternivå i datorlingvistik eller motsvarande relaterade och relevanta ämnen med erfarenhet av språkteknologi.

Önskvärt/meriterande i övrigt: Kunskap om och erfarenhet av maskinöversättning och diskursrelaterade problem så som översättning av refererande och icke-refererande pronomen. Erfarenhet från tidigare tävlingar om pronomenöversättning och verktyg och data som används i dessa.

Uppsala universitet värdesätter de kvaliteter som jämn könsfördelning och mångfald tillför verksamheten. Vi ser därför gärna sökande av alla kön och med olika födelsebakgrund, funktionalitet och livserfarenhet

Lön: Individuell lönesättning tillämpas.

Tillträde: 2017-01-01 eller enligt överenskommelse

Anställningsform: Tidsbegränsad anställning t  o m 2017-09-30

Anställningens omfattning: 50%

Upplysningar om anställningen lämnas av
Professor Jörg Tiedemann, epost Jorg.Tiedeman@helsinki.fi, eller prefekt Beáta Megyesi@lingfil.uu.se, tel 018-471 7860.

Välkommen med din ansökan senast den 14 december 2016, UFV-PA 2016/3325.

Vi undanber oss erbjudanden om rekryterings- och annonseringshjälp. Ansökan tas emot i Uppsala universitets rekryteringssystem.