Gårdsarbetare/Farm worker

Vi tar emot ansökningar för gårdsarbete av EU-medborgare samt personer med arbetstillstånd. Vi är medlemmar i Gröna arbetsgivare och har kollektivavtal där villkor och lön regleras.
English: We accept foreign workers at our berry farming company. You must come from inside the EU or have permit to work in Sweden. We are members of the Union and we follow their regulations about salary, insurance and other work regulations. English version of the add is below the swedish version.
Vi har ca 15 hektar jordgubbar och hallon på Oberga gård. Plockningen börjar i slutet av maj och avslutas i oktober. Högsäsong med mest personalbehov är från början av juni till mitten av september.
Skicka in en ansökan till jobb.plock@oberga.se enligt mallen nedan
Information vi efterfrågar:
Vad heter du?
När är du född? 
Var bor du?
Kontaktinformation: hemadress, hemtelefon, mobiltelefon och epost
Under vilken eller vilka perioder kan du jobba/inte jobba? (Har du några resor inplanerade? När börjar skolan igen?)
Ev referenser

Samt så vill vi gärna att du skriver lite om dig själv, vad du gör om dagarna och vad som förgyller din fritid.
Om du inte är från området finns det möjlighet till boende i gemensamma arbetarbostäder med vandrarhemsstandard.
Vi vill se legitimation där nationalitet och namn framgår innan du får börja arbeta i fält hos oss. Minimiålder 18 år eftersom arbetet och arbetstiderna inte lämpar sig för minderåriga.
English version:
We accept foreign workers at our berry farming company. You must come from inside the EU or have permit to work in Sweden.
At the farm we rent have ca 15 hectars of strawberries and raspberries. Picking season starts in end of may and ends in october. The peak picking season of strawberries starts in the beginning of june and ends in the middle of september.
Please send us an application by email to work@oberga.se
We wanna know:
Your full name?
How old are you?
Where are you from? (Town and country).
What do you study/work with in your home country?
What languages do you speak?
Do you have some special skills? (Carpenter, painting, mechanic, truck driver and so on).
During what period can you work here?
Contact information; address, cellphone, email

If we hire you and you´re not from our region, we offer you to live at the farm accomodation in houses with hostel standard during your working period.
We want to see identification where nationality and name appear before you can start working in the field with us. Minimum age 18 years because work and working hours are not suitable for minors.