Informatör, Externkommunikation

UPS (NYSE: UPS) är världens största paketleveransföretag och en global ledare inom supply chain- och frakttjänster. Med mer än hundra års erfarenhet av transport och logistik är UPS en ledande aktör inom global handel med ett av marknadens bredaste utbud av logistiklösningar. Med huvudkontor i Atlanta, USA, betjänar UPS fler än 200 länder och områden över hela världen. Företaget nås på webben via www.ups.com och vår blogg kan läsas på www.blog.ups.com. För tillgång till UPS senaste nyheter, besök www.pressroom.ups.com. Informatör, Externkommunikation[ Vi söker en vikarie för vår svenska externinformatör som ska gå på föräldraledighet. Vi söker dig som kan förmedla vår externa kommunikation på ett professionellt, stringent och tilltalande sätt. Du har ett genuint intresse för det svenska språket och att översätta amerikanska texter till ett modernt och lättförståeligt svenskt språk är en enkel match för dig. Du kommer att ingå i ett litet och dynamiskt team, där du jobbar självständigt men ändå i nära samarbete med de övriga nordiska informatörerna. Samtidigt arbetar du i ett etablerat multinationellt företag med ett välkänt och respekterat varumärke som erbjuder många utvecklingsmöjligheter. Tjänsten är ett vikariat på cirka tio månader och arbetsuppgifterna består till största delen av att översätta och korrekturläsa information till våra kunder. Texterna ska sedan distribueras via bl.a. vår svenska webbplats, direktmarknadsföringskampanjer, broschyrer, pressmeddelanden och brev. Önskvärda kvalifikationer: *[Förmåga att förmedla information effektivt *[Mycket goda språkkunskaper i både svenska och engelska *[God "språkkänsla" *[Behärskar Officepaketet *[Tidigare erfarenhet från att ha jobbat med texter *[Social och serviceinriktad *[Strukturerad och noggrann *[Initiativrik, självständig och tycker om eget ansvar. Meriterande är: *[Eftergymnasial utbildning inom kommunikation eller marknadsföring *[Tidigare arbetslivserfarenhet från marknadsföring och kommunikation *[Kunskap i övriga nordiska språk.