Jobbtorget söker somalisk tolk

Vår personalpolitiska vision är att varje medarbetare ska känna arbetsglädje, ha inflytande, lust och möjlighet att utvecklas, både i arbetet och som individ.Linköpings kommun sysselsätter cirka 8.000 anställda i den egna verksamheten och cirka 1.500 arbetar med kommunala beställningar hos externa arbetsgivare. ARBETSUPPGIFTER Linköpings kommun har tagit beslut om en ny inriktning för och samordning av integrations- och arbetsmarknadsinsatser och att inrätta en ny enhet under bildningsnämndens ansvar fr.o.m 2008-03-01.Uppdraget är att utveckla, samordna och effektivisera integrations- och arbetsmarknadsinsatserna och därigenom öka andelen personer i egenförsörjning genom arbete eller yrkesinriktade studier.Verksamheten har höga krav på mål och resultatuppfyllelse, omvärldsorientering samt flexibla och lösningsfokuserade åtgärder utifrån individens förutsättningar.Uppdraget förutsätter en hög grad av mångfaldsmedvetenhet.Målgrupper för enheten är personer som står utanför arbetsmarknaden t.ex flyktingar/invandrare, ungdomar, personer med funktionshinder.Viktiga samarbetspartners i genomförandet av uppdraget är Socialkontoret, Sfi- och vuxenutbildning, Försäkringskassan, Arbetsförmedlingen, Migrationsverket, kommunens verksamheter och bolag samt privata näringslivet m fl.Uppdraget omfattar tolkning vid samtal och föredragningar i större sammanhang.Därutöver förväntas tolken förmedla aktuell samhällsinformation, rättigheter, skyldigheter, möjligheter under introduktionstiden samt förmedla kulturinformation inom sitt språkområde till andra medarbetare.Du förväntas även kunna genomföra andra förekommande arbetsuppgifter på enheten när du inte är inbokad i tolkningar individuellt eller i grupp. KVALIFIKATIONER Auktoriserad eller registrerad tolk.Erfarenhet av kommunal verksamhet, gärna flyktingmottagningen.Tjänsten ställer stora krav på professionellt bemötande av deltagarna, god samarbetsförmåga, ansvarstagande, flexibilitet och lyhördhet.För att kunna ge bästa möjliga service till våra kommuninvånare eftersträvar vi en personalsammansättning som speglar mångfalden i Linköpings Kommun.Vi ser gärna sökande som bidrar till detta.