Marknadsassistent/Norskspråkig

Vill du vara med och marknadsföra Nordens roligaste detaljhandelsföretag? Vi letar efter en norsk- och svenskspråkig marknadsassistent med teknikintresse och humor till vår marknadsavdelning! Teknikmagasinet är en återförsäljarkedja inom området prylar, med allt från high-tech till galna gadgets. Vi har idag 99 butiker i Sverige, Norge och Finland samt försäljning på nätet. Årligen ger vi ut branschens förhoppningsvis roligaste produktkatalog där hela sortimentet presenteras, och den trycks i ca 2 miljoner exemplar. På marknadsavdelningen är vi ett glatt gäng som inhouse sköter företagets marknadsföringsarbete. Det innebär produktion av allt marknadsföringsmaterial, d.v.s. katalogen, våra webbplatser, butikernas affischmaterial, förpackningsdesign samt alla våra annonser, i såväl tryck som på webben. Dina huvudsakliga arbetsuppgifter kommer till stor del bestå av att översätta och anpassa våra svenska produktkataloger, affischer, nyhetsbrev mm till norska. I tjänsten ingår även att vara ansvarig för vårt PR-arbete i Norge, hålla kontakt med olika mediers testlag samt vara ansvarig för vår satsning inom sociala medier på den norska marknaden. Vi kan erbjuda en rolig och kreativ arbetsplats med högt i tak, där möjligheterna att utveckla ideer och få marknadsföringsprojekt genomförda är stora. Du ska kunna uttrycka dig mycket väl i tal och skrift på norska samt ha god förståelse för svenska, då översättning är en av dina främsta arbetsuppgifter. Vi tror att du har ett gediget intresse för reklam och marknadsföring. Som person är du noggrann, stresstålig samt har förmågan att driva egna projekt. Du kommer att ansvar för att dra i trådar och ta fram den information som behövs för att slutföra olika projekt, vilket innebär både internt samarbete samt kontakt med olika medier. Det är därför av stor vikt att du har förmågan att kunna arbeta med flera projekt parallellt utan att tappa fokus Utbildning inom marknadsföring /PR är självklart meriterande men mycket stor vikt läggs vid personlig lämplighet, social förmåga och humor! Då det mesta vi marknadsför är teknik och prylar bör du även ha ett intresse för det. Avdelningens sammansättning och arbetssätt gör att det finns möjligheter att vara delaktig i många delar av marknadsföringsarbetet, varför erfarenhet av marknadskommunikation (särskilt inom detaljhandel) samt copywriting är ett stort plus.Meriterande är också om du är kunnig i Adobes CS-paket, i synnerhet InDesign, Photoshop och Illustrator samt om du har kunskaper i webdesign/HTML och Adobe Flash. Tycker du att du passar in på beskrivningen? Tveka då inte att skicka in en ansökan! Tjänsten avser heltidsarbete tillsvidare och vårt huvudkontor är beläget i Veddesta , Järfälla. Vi tar endast emot ansökan via mail, gärna med foto, oss till handa senast 2011-01-20 . Ansökan ska innehålla personligt brev och CV. För mer info om företaget se www.teknikmagasinet.se