Modersmålslärare/studiehandledare i ukrainska

Skurups kommun har runt 16 000 invånare och ligger naturskönt på den skånska sydkusten, med utmärkta kommunikationer till Malmö, Ystad, Lund och Köpenhamn. I vår kommun bor invånarna i lugnet, med staden runt knuten. Det lokala näringslivet blomstrar och inflyttningen till kommunen ökar.

1 200 medarbetare håller dagligen hjulen snurrande, med fullt engagemang för medborgarnas bästa. Hos oss är du med och bygger en attraktiv kommun där dialog, öppenhet och gott bemötande genomsyrar organisationen. Vi är stolta över våra korta beslutsvägar. Tillsammans gör vi skillnad!

Skurups kommun söker en engagerad och kunnig tolk och studiehandledare i ukrainska till grundskolan.

ARBETSUPPGIFTER
I din roll som tolk ska du stötta Skurups skolor/förskolor i kontakten med elever och vårdnadshavare vid mottagandet av nyanlända elever. Du kommer att vara med under elevernas kartläggnings- och inskrivningssamtal.

I din roll som studiehandledare samarbetar du med elevernas mentorer/klasslärare för att kunna coacha och stötta de nyanlända eleverna i deras dagliga arbete i skolan.
I ditt arbete har du ett gott ledarskap.

Du skapar en bra relation med elever och vårdnadshavare via dialog och ömsesidig respekt och du är en länk mellan hem och skola. Du deltar aktivt i skolans värdegrundsarbete och samarbetar med lärare/skolor kring elevernas utveckling både i modersmålet och svenska.

Vi söker dig som har mycket goda kunskaper i ukrainska och i svenska språket. Du kan kommunicera i tal och skrift på svenska och modersmålet.

Körkort och tillgång till egen bil är ett stort plus.

Är du den vi söker?

Om du blir erbjuden tjänst inom skola ska du uppvisa giltigt utdrag från polisens belastningsregister.

KVALIFIKATIONER
Vi ser gärna att du har en eftergymnasial utbildning, gärna pedagogisk, och erfarenhet av studiehandledning. Egenskaper som samarbetsförmåga och flexibilitet är viktiga i detta uppdrag eftersom ditt arbete sker i nära samarbete med andra.

Vi söker dig som
- har mycket goda kunskaper studiehandledningsspråket i såväl tal som skrift,
- har god kännedom om svensk kultur och svenskt skolsystem,
- är van vid att ta stort eget ansvar och kan arbeta självständigt,

Välkommen med din ansökan!

ÖVRIGT
För att kvalitetssäkra rekryteringsprocessen i Skurups kommun samt möjliggöra god kommunikation med våra sökande ber vi dig skicka in din ansökan digitalt och inte via e-post eller pappersformat.

Varmt välkommen med din ansökan!

Inför rekryteringsarbetet har Skurups kommun tagit ställning till rekryteringskanaler och marknadsföring. Vi undanbeder oss därför bestämt kontakt med mediesäljare, rekryteringssajter och liknande.