Norsk översättare sökes omgående!

Academic Resource AB är ett bemanningsföretag med vision att vara en naturlig länk mellan näringsliv och Sveriges akademiker.Vi har akademiker i alla åldrar, både under studier samt personer med avklarade studier och flera års arbetserfarenhet.Vi söker för kunds räkning en norsk översättare som är tillgänglig omgående för ett kort, intensivt, lönsamt och spännande uppdrag! Uppdraget innebär översättning av en offert.Offerten är idag skriven med en blandning av både svenska och engelska ord och ska när uppdraget är klart vara översatt till korrekt norska.Arbetet består av två dokument som totalt omfattar ca 45 sidor eller 10 000 ord.Det ena dokumentet är redan delvis översatt till norska, men måste korrekturläsas. Vi söker dig som är kommunikativ, noggrann och trivs med att arbeta med datorn som verktyg.Tidigare erfarenheter av översättningar är givetvis en merit.Det är mycket viktigt att du behärskar norska, svenska och engelska flytande i skrift.Offerten är emellertid inte skriven på svårt fackspråk, utan vanliga begrepp förekommer mestadels. Offerten skall vara helt översatt senast på måndag morgon (13 oktober).Kunden ser gärna att arbetet görs dagtid på kontoret här i Stockholm.Befinner du dig på annan ort, går det även bra att genomföra arbetet på egen dator. Goda förtjänstmöjligheter!Som uthyrd konsult är det alltid viktigt att du är pigg och positiv, relativt självgående samt har möjlighet att anpassa dig i olika miljöer och situationer.Vi ger dig möjlighet att utvecklas hos kund alternativt utveckla dig som konsult hos oss. Låter tjänsten intressant för dig är du välkommen att skicka in din ansökan via vår hemsida, www.academicresource.se.Ange referensnamn "Norska 0810" under dina sökord.we take you further