Norsktalande översättare till marknadsavdelning

Är du studerande och söker ett meriterande extrajobb på en marknadsavdelning? Har du dessutom mycket goda kunskaper i det norska språket? Då kan du vara den vi söker för rollen som översättare till en marknadsavdelning på ett nordiskt bolag!

OM TJÄNSTEN
Academic Work söker nu en översättare inom det norska språket till ett nordiskt bolag med kontor i Kista.

Uppdraget är långsiktigt på deltid, vid sidan av dina studier eller annan sysselsättning. Du kommer att arbeta ca 2-8 timmar/vecka och upplägget är flexibelt. Du kan därmed jobba hemifrån och välja dina tider själv i dialog med företaget. Du kommer att vara anställd av Academic Work och arbeta som konsult hos vår kund.

ARBETSUPPGIFTER
Som översättare på företagets marknadsavdelning kommer du att översätta markndsmaterial och texter från svenska till norska.

Du kommer bland annat att


* Genomföra löpande översättningar av material såsom presentationer, bloggar, webcopy, annonscopy, webinarmanus etc.
* Det kan även bli aktuellt att presentera/hosta webinars av olika slag


VI SÖKER DIG SOM
* Har en annan huvudsaklig sysselsättning på minst 50 %, såsom studier eller en annan anställning


* Har en eftergymnasial utbildning inom marknadsföring/kommunikation/liknande eller studerar inom detta område i dagsläget
* Har mycket goda kunskaper i norska, både i tal och skrift
* Har goda kunskaper i svenska, både i tal och skrift
* Har mycket goda kommunikativa kunskaper, främst i skrift


Det är meriterande om du har tidigare erfarenhet från att arbeta med marknadsmaterial och producerat copy/andra texter.

Övrig information


* Start: Omgående
* Omfattning: 2-8 timmar/vecka
* Placering: Kista, Stockholm
* Rekryteringsprocessen hanteras av Academic Work och vår kunds önskemål är att alla frågor rörande tjänsten hanteras av Academic Work.


Vi går igenom urvalet löpande och annonsen kan stängas ner innan tjänsten är tillsatt om vi gått över till urvals- och intervjufasen.