Polsk översättare till Varbi

Om jobbet
Vi söker dig som har polska som modersmål och bor i Trollhättan eller i närheten av Trollhättan.

Varbi tillhandahåller ett webbaserat rekryteringsverktyg för arbetsgivare och vi söker nu någon som kan hjälpa till med löpande översättning av systemet till polska.

Arbetsuppgifterna innebär att kontinuerligt översätta ord och meningar i systemet från svenska till polska. Omfattningen kommer då att vara ca 4-8 timmar per månad. Utöver detta kan det tillkomma översättning av längre texter, handbok och utbildningsmaterial.



Om dig
Du ska ha polska som modersmål samt ha mycket goda kunskaper i svenska både i tal och skrift. Har du tidigare erfarenheter av översättningsarbete är det meriterande men det är inget krav. Vi tror att du har ett stort intresse för språk. 

Personliga egenskaper
Som person är du noggrann, ansvarsfull, initiativtagande med en god logisk förmåga.



Om oss
Varbi är en ledande leverantör av IT-system mot HR-avdelningar i privat och offentligt näringsliv. Vi fokuserar på systemets användarvänlighet och meningsfulla relationer med våra kunder och vår omgivning. Idag levererar vi rekryterings-, antagnings-, stipendiehanterings- och feriepraktiksystem som molntjänster (SaaS) till över 500 företag, universitet, högskolor, kommuner, organisationer, regioner och internationella koncerner i sex länder. Bland kunderna finns till exempel Stockholms stad, PostNord, Migrationsverket, Skatteverket, Max, Liseberg, Uppsala universitet med flera. Varbi rekryteringssystem är världsledande inom Faculty recruitment för universitet och högskolor, och under kommande år satsar vi ambitiöst för att bli en internationell aktör inom HR Tech och Faculty recruitment. Vårt huvudkontor ligger i nyrenoverade fräscha lokaler mitt i Trollhättans centrum och vi är ett glatt och härligt gäng på cirka 20 kollegor som dagligen jobbar för att göra Varbi ännu bättre. Bli en del av oss! 

Urval kommer ske löpande under ansökningstiden, så skicka in din ansökan så snart som möjligt. 

Välkommen med din ansökan!