Pratar du bulgariska och vill jobba som studiehandledare?

Talar och skriver du bulgariska flytande? Söker du en tjänst där du får utrymme att vara självgående och själv planera och lägga upp din arbetsdag? Det här är tjänsten för dig som brinner för att arbeta med människor och vill fylla en viktig roll i en annan människas liv.

Information om tjänsten

Professionals Nord söker för kunds räkning en studiehandledare som talar och skriver bulgariska och svenska där du kommer att arbeta som konsult via vår personaluthyrningsverksamhet.

Du kommer att arbeta ungefär två timmar per elev/vecka. Väljer du att arbeta på plats hos UtvecklingsPorten så tillhandahåller de dator och allt material. Sköter du dina arbetsuppgifter hemifrån krävs det att du har tillgång till dator, internet, webkamera och headset.


Arbetsuppgifter

Som studiehandledare kommer du att stötta och studiehandleda en till två elever rörande dessas skoluppgifter. Du kommer via Skype att kommunicera med individerna på dennes modersmål och beskriva och förklara skoluppgifter från svenska till bulgariska.

Du kommer ha kontakt med eleverna vid separata tillfällen via Skype ca. en timme per vecka, där en timmes förberedelse tillkommer.

Arbetsuppgifter som ingår:
• Studiehandleda via Skype
• Översätta uppgifter skoluppgifter från svenska till bulgariska
• Förklara uppgifterna för eleven

Innan din tjänst startar kommer du att gå en värdefull kurs för att lära dig Utvecklingsportens system och bredda dina kunskaper.


Vi söker dig som

Som är student och har bulgariska som modersmål eller kan tala och skriva det flytande. Du kan även tala och skriva svenska flytande då arbetets uppgifter kräver det. Vi ser gärna att du känner dig bekväm i att kunna förklara uppgifter i grundskoleämnen för att så smidigt som möjligt kunna förklara dessa för eleven.

Som person är du självgående och driver och planerar ditt arbete framåt. Du är tålmodig, hjälpsam och är medveten om att du som representant för UtvecklingsPorten har en viktig roll i en annan människas liv.

Ett utdrag ur belastningsregistret krävs om du går vidare i processen då det är ett krav som ställs på samtliga medarbetare.

START: Omgående
OMFATTNING: Tillsvidare
STAD: Sundsvall
URVAL: Sker löpande
KONTAKT: Johan Lennartsson

Sök tjänsten genom att klicka på ”sök jobbet” nedan. Vi går igenom urvalet löpande och annonsen kan stängas ner innan tjänsten är tillsatt om vi gått över till urval- och intervjufasen. Om du vill kan du även skapa en användare och ladda upp ditt CV och personliga brev. Vi tar tyvärr inte emot ansökningar via mail men har du frågor kring tjänsten är du välkommen att kontakta oss på info@professionalsnord.se


Information om kundföretaget

Gudrun Brännberg, VD, berättar:
Under mina många år som skolutvecklare har jag mött tusentals lärare, rektorer och lärare. De har resonerat om att ta ett steg till i utvecklingen, om att ge stöd till elever på ett mer medvetet sätt, om vad uppdraget till skolan faktiskt ger för utrymme för egna initiativ. Mycket har handlat om arbetet med nyanlända elever och hur rektor och lärare kan ta sitt ansvar och skapa en skola för alla elever.
Alltför många elever får inte chansen till studiehandledning i tid. Därför har drömmen om UtvecklingsPorten växt fram. Först som prat kollegor emellan, sedan som projekt och sommaren 2013 startade företaget.
Vår vision är att alla elever ska ha samma möjlighet att nå målen i skolan och etablera sig i det svenska samhället. I förlängningen ger det stora vinster för eleverna själva, för skolan, för familjen och för samhället.