Projektledare för översättning

Fluid Translation är en språkkonsultsfirma med en växande kundbas och ett orubbligt fokus på kvalité. Detta har bidragit till att vi har en organisation där ingen dag är den andra lik..
Vi söker nu en passionerad projektledare som utvecklar och driver en effektiv kommunikations- och översättningsfirma med en innovativ affärsmodell tillsammans med VD och andra kollegor.
Som projektledare har du det huvudsakliga ansvaret för dagliga verksamheten, projektledning och hantering av kundrelationer. Du borde ha projektledningserfarenhet inom översättningsbranschen i byrå eller eget företag med leverantörer. Du borde även ha företagskunskap, t ex inom fakturering, prissättning, offerter, mm. Du ansvarar för administration av CAT-verktyg, översättningsminnen och lexikon samt verksamhetsplanering. Du är även ett bollplank i arbetet med marknadsföring, försäljning och leverantörsfrågor tillsammans med VD.
I din roll är proaktivitet ett nyckelord. Du har erfarenhet och kompetens inom översättningsbranschen och en viss kunskap och intresse inom finans. Du kan kommunicera effektivt på svenska och engelska med CFOs och CEOs samt övriga företagsledning och har bra förståelse för företagsekonomi. Din förmåga att lösa problem är naturligtvis mycket god, och du är extra bra på att organisera och jonglera information. Du tar eget initiativ och jobbar självgående. Du är tekniskt högkompetent och kan hitta innovativa lösningar med hjälp av CAT verktyg och underleverantörer. Fluid Translation använder Memsource, MemoQ och Trados så gedigen erfarenhet från projektledning med minst ett av dessa verktyg är ett krav.
Som person är du självgående, målinriktad, social och kundorienterad. Du har en utpräglad förmåga att tänka innovativt, trivs i ett högt tempo, klarar av att arbeta enskilt likväl som i team och kan leda och prioritera i stressande situationer. Vi ser gärna också att du vet hur man har roligt på jobbet.
Tidigare erfarenhet som projektledare inom översättning är ett krav för denna tjänst. Tidigare erfarenhet inom projektledning för finansiell översättning och/eller som översättare meriteras. Kandidaten måste kunna prata och skriva flytande svenska och engelska. För rätt kandidat kommer det att finnas goda möjligheter både ekonomiskt och till personlig utveckling.
Uppdragsgivare: Fluid Translation AB
Ort: Distans
Är du rätt person att leda våra kunder? Varmt välkommen med din ansökan snarast, dock senast den 30:e maj genom mail till recruiting+af@fluidtranslation.com. Tjänsten kan komma att tillsättas innan sista ansökningsdag. Läs gärna mer om Fluid Translation på vår hemsida www.fluidtranslation.com. Vid frågor kring tjänsten kontakta Larissa Ekonoja eller Desiree Tigerstrand Cox på info@fluidtanslation.com. Vi ser fram emot din ansökan!
Fluid Translation är en specialiserad kommunikations- och översättningsfirma som fokuserar på företagsekonomi, makroekonomi och ingenjörskonst inom Norden. Våra kunder anförtror oss deras finansiella- och kärnkommunikation. Med högsta integritet hanterar vi allt från känslig kriskommunikation, myndighetstexter, marknadsföring och börsprospekt till tunnelborrning (och mycket däremellan).