Projektledare översättningar

Localize Direct erbjuder system och tjänster som underlättar för spelutvecklare att översätta sina produkter till flera språk. Våra användare finns internationellt mestadels i England och i USA. Bland våra kunder finns stora förläggare som Warner Bros, Microsoft och Square Enix liksom mindre bolag.

Vi söker en projektledare till vårt kontor i Helsingborg för att hjälpa oss att hantera våra översättningsprojekt. Projekten är mestadels översättningar av spelprodukter på varierande plattformar och genres. Det är viktigt att du kan hantera flera kunder och översättare samtidigt och fokusera på att att leverera god kvalité inom fastställda tidsramar och budget - med ett leende.

Jobbet innebär att:
Hantera översättningsprojekt från första kontakt tills slutleverans
Vara tillgänglig och snabbt hantera kundförfrågningar
Skapa offerter och tidsestimeringar och planera projekt från början till slut
Rekrytera och leda frilans översättare
Rapportera projektstatus
Sköta om och utveckla våra kundrelationer
Hantera översättningsdata genom diverse format och system

Kravprofil:
Minst två års erfarenhet av projektledning
Starka projektledning färdigheter
Service inriktad
Planering och klient hanterings erfarenheter
Kunna arbeta under press i en deadline driven omgivning
Mycket goda kunskaper i Engelska - både tal och skrift
Goda kunskaper i att använda MS Excel

Bra att ha:
Erfarenhet av att jobba på spel projekt och förståelse för spelutvecklings-processen
Kunskaper i ytterligare språk

Vänligen skicka in ansökan på ENGELSKA.

Till rekryteringsfirmor - vi undanbeder kontakt.