Publikationsingenjörer flygtekniska manualer

På Saab blickar vi ständigt framåt och utmanar gränserna för vad som är tekniskt möjligt. Vi samarbetar med kollegor runt om i världen som alla delar vår utmaning – att göra världen till en säkrare plats.

Vad du blir en del av
Support and Services, ett affärsområde inom Saab, levererar ett brett utbud av tjänster och integrerade supportlösningar till kunder inom försvar och på kommersiell marknad för kostnadseffektiv support av system och plattformar under hela livscykeln.
Avdelningen Technical Information inom affärsenhet Lifecycle Logistics, består av ca 135 personer inklusive konsulter, och vi har som huvuduppgift att producera teknikinformation som beskriver olika produkter, hur man hanterar dem och hur man sköter underhållet av dem. Produkterna är framförallt militära och civila flygplanssystem, både Saabs egna och andra flygplanstillverkares. Avdelningen utvecklar, underhåller och levererar teknikinformationslösningar, som kan vara del av ett övergripande underhålls lösningar eller en självständig publikationslösning. Vi framställer, underhåller och levererar teknikinformation för olika produkter inom alla domäner. Vi tillhandahåller både bredd- och expertkompetens inom teknikinformationsområdet.
Nu behöver vi förstärka vår avdelning med två seniora publikationsingenjörer. Som medarbetare hos oss kommer du att få arbeta med att producera teknikinformation i en verksamhet där vi hela tiden utvecklar våra verktyg, metoder och processer för att ligga i framkant avseende teknisk information.



Din framtida utmaning
Som publikationsingenjör hos oss kommer du primärt att ta fram teknisk dokumentation (manualer) till två flygplansmodeller, vilka är en serie ”nästa generations” regional jet-flygplan. Flygplanen kommer att utvecklas och monteras hos kunden medan skrivarbetet med manualerna kommer att utföras av Saab i Linköping. Manualerna skrivs enligt standarden S1000D och i STE (Simplified Technichal English). Allt ritningsunderlag avläses genom en 3D-viewer och övrig dokumentation görs tillgänglig via databaser med sökfunktion. Arbetet med att ta fram manualerna kommer att ske i projektform där man under programledare och projektledare arbetar i ett team bestående av publikationsingenjörer och en teamledare, och som ansvarar för en eller flera manualer.

Den du är idag
Du har minst 10 års erfarenhet av att ha arbetat med funktioner och teknik avseende flygplan. Du ska vara specialist inom AMM (Aircraft Maintenance Manual) och ha minst 7 års skribenterfarenhet av olika typer av manualer från flera flygplanstillverkare.
Du har mycket god kunskap i teknisk engelska, både i tal och skrift med flerårig erfarenhet av att skriva i STE (Simplified Technical English). Du har en mycket god förmåga att skriva klart, tydligt och korrekt på ett välstrukturerat och logiskt sätt. Du är duktig på att strukturera information för att tillgodose behov och förståelse hos den tilltänkta målgruppen.
Din vana av att läsa och förstå tekniskt komplexa dokumentationer såsom texter och ritningar är god. Du har en god analytisk förmåga att bryta ned information, göra rationella bedömningar utifrån tillgänglig information och analys, och förstå sammanhang. Du har vana av att skriva i en SGML/XML-baserad texteditor och har minst 5 års erfarenhet av S1000D.
För att lyckas i din roll behöver du ha en god förmåga att specificera och driva ditt arbete. Du är noggrann, strukturerad och målinriktad. Du drivs av att se till helheten i det du arbetar med och har lätt för att samarbeta med andra. Som person är du prestigelös, ansvarskännande och har förmågan att agera stödjande till dina medarbetare.
Det är meriterande om du erfarenhet av ATA 100, fault isolation och framtagning av manualer för detta, redaktionell verksamhet och svenska språket i tal och skrift.
Placeringsort är Linköping.
I denna rekryteringsprocess samarbetar Saab med Experis. Observera att urval och intervjuer sker löpande så skicka in din ansökan så snart som möjligt. Välkommen med din ansökan!

Om Saab
Saab är ett globalt försvars- och säkerhetsföretagföretag verksamt inom flyg-, land- och marinförsvar, civil säkerhet och kommersiell flygteknik. Vi är 14 000 medarbetare och har verksamhet på alla kontinenter. Tekniskt är vi ledande inom många områden och en femtedel av våra intäkter går till forskning och utveckling. Saab är också ett möjligheternas företag. Ett företag där vi ser mångfald som en tillgång och där du som medarbetare får stort ansvar och goda utvecklingsmöjligheter. Men också ett företag som respekterar varje människas behov av ett liv utanför arbetet.