Studentmedarbetare: Internationell projektassistent (översättningsarbete)

Uppsala universitet är ett brett forskningsuniversitet med stark internationell ställning. Det yttersta målet är att bedriva utbildning och forskning av högsta kvalitet och relevans för att göra långsiktig skillnad i samhället. Vår viktigaste tillgång är alla de individer som med sin nyfikenhet och sitt engagemang gör Uppsala universitet till en av landets mest spännande arbetsplatser. Uppsala universitet har drygt 45 000 studenter, mer än 7 000 anställda och en omsättning på cirka 7 miljarder kronor.




Enheten för globalt samarbete är en del av Avdelningen för internationalisering och ansvarar för universitetets internationella samarbetsprojekt och nätverk (https://www.

uu.se/om-uu/internationalisering/samarbetsprojekt). Vi söker nu dig som vill arbeta deltid med design och kommunikation som internationell projektassistent hos oss vid sidan av dina studier vid Uppsala universitet.

Arbetsuppgifter: Universitetet deltar i ett stort antal projekt som rör alltifrån innovation- och företagssamarbete i Latinamerika, marknadsföra och rekrytera studenter i Vietnam, driften av en forsknings- och innovationsvecka i Sydafrika och mycket mer. Du kommer att hjälpa till med kommunikation och administration av projekten.

Arbetsuppgifter inkluderar:

- Översätta information och kommunikation inom projekten
- Inhämta information och sammanställa underlag för projektrapportering

Kvalifikationskrav: Vi söker dig som är heltidsstudent vid Uppsala universitet (Campus Uppsala eller Campus Gotland). För den här positionen behöver du prata och skriva flytande på antingen portugisiska och/eller vietnamesiska. Eftersom vi arbetar mot organisationer världen över är ett krav att du talar och skriver engelska obehindrat. Du har lätt för att samarbeta med andra.

Önskvärt/meriterande i övrigt:

- Erfarenhet i att översätta material
- Erfarenhet av administrativt arbete
- Erfarenhet av att ha arbetat eller studerat utomlands
- Om du har mer än ett år kvar av dina studier, är det meriterande

Som projektassistent har du flexibla arbetstider men bör kunna arbeta i genomsnitt fyra timmar per vecka. I samband med möten och deadlines kan det vara aktuellt med mer omfattande insatser.

Lön: Individuell lönesättning tillämpas.

Tillträde: Enligt överenskommelse.

Anställningsform: Tidsbegränsad timanställning.                 

Anställningens omfattning: 10-25% enligt överenskommelse.

Upplysningar om anställningen lämnas av: Fanny Jonsson, fanny.jonsson@uadm.uu.se, 018-471 4192. 

Välkommen med din ansökan senast den 15 mars, 2021, UFV-PA 2021/837.

Vi undanber oss erbjudanden om rekryterings- och annonseringshjälp.


Ansökan tas emot i Uppsala universitets rekryteringssystem.