Svensk-engelsk översättare med jaktintresse

Manpower Student vänder sig till dig som är aktiv student på något av landets universitet och högskolor. Vi erbjuder extrajobb inom alla områden hos spännande företag i de flesta branscher. Hos oss lägger du grunden för din framtida karriär genom att bygga upp ett attraktivt CV och ett stort kontaktnät samtidigt som du drygar ut studiekassan. Twittrar du? Ta del av Manpower Student jobb genom att bli en Follower av www.twitter.com/Studentjobb.

Arbetsbeskrivning
För ett löpande översättningsarbete söker vi nu en översättare från svenska till engelska. Arbetsuppgifterna innebär att titta och lyssna på ett antal dokumentärfilmer om svensk jakt med svenskt tal. Detta ska sedan översättas till engelsk text samt skrivas ner i ett dokument enligt vissa föreskrifter. Tjänsten är en timanställning och behöver tillsättas snarast.

Vem är du?
Vi söker dig som har mycket goda kunskaper i såväl svenska som engelska samt är bekant med engelska och svenska jakttermer. Filmerna innehåller mycket jaktfacktermer vilket förutsätter viss kännedom om dessa, både i svenska och engelska.

Vad kan vi erbjuda dig?
Vi på Manpower hjälper dig att forma din framtid utifrån din kompetens samt dina behov och önskemål. Genom varierande uppdrag bygger du ett stort kontaktnät och får stor erfarenhet på kort tid.

Manpower eftersträvar mångfald
Vi värdesätter de kvaliteter som en jämn ålders- och könsfördelning samt etnisk och kulturell mångfald tillför verksamheten.

Kontaktperson
Då vi arbetar med löpande urval kan tjänsten komma att tillsättas innan ansökningstiden gått ut. Vi ser därför gärna att du ansöker omgående. Ansökan sker via vår hemsida www.manpower.se. eller via länken nedan. Vi tar inte emot ansökningar via e-post. Har du frågor, kontakta Petra Bachmann: petra.bachmann@manpower.se.

Välkommen med din ansökan!