Technical editor

At Alfa Laval, we always go that extra mile to overcome the toughest challenges. Our driving force is to accelerate success for our customers, people and planet. You can only achieve that by having dedicated people with a curious mind. Curiosity is the spark behind great ideas. And great ideas drive progress.

As a member of our team, you thrive in a truly diverse and inclusive workplace based on care and empowerment. You are here to make a difference. Constantly building bridges to the future with sustainable solutions that have an impact on our planet’s most urgent problems. Making the world a better place. Every day.

About the job

We are looking for a Technical Editor to the team within Research & Development for High Speed Separators. As a technical editor you will be responsible for creating instructions including illustrations for all types of separators. Our scope of delivery are Installation, Operators and Service & Maintenance instructions. We also supply Spare parts catalogues, both standard and configured to order catalogues. The demand of customized documentation is increasing, and we need to strengthen the team to deliver manuals for ETO’s (Engineering To Order) and CTO’s (Configure To Order). We use Arbortext for XML together with SDL Tridion Docs (CMS), and for legacy documents we use FrameMaker

Who are you?
You are passionate and positive and like to deliver on-time with good quality. You have the ability to juggle many tasks at once with high accuracy. You will work closely with engineers in an international environment.

What you know
You have a degree in related area with a couple of years of working experience as a technical writer for complex products. Experience in existing tools is meritorious and you are skilled in writing.

What’s in it for you?
We offer a challenging position in an international, supportive, open and friendly environment where we work together and help each other to develop and create value for our customers. Your work will have a true impact on Alfa Laval’s future success.

Alfa Laval's culture is based on respect for people. Diversity and equal career opportunities are fundamental to our success.
As we strive for diversity and gender equality, we are happy to see female applicants.

For more information, please contact

Robert Karlsson, Manager PLM and Technical Documentation, +46 708 765 651

Beatrice Westin, Technical writer +46 708 905 565

Andreas Hafström, Talent Acquisition Partner,
andreas.hafstrom@alfalaval.com 

For Union Information Contact
Francisco Garcia, Akademikerföreningen,
+46 733 995 684                                   

Bruno Smolic, Unionen, +46 708 525 217

Please submit your application by 6th March 2022 at the latest at our website //www.alfalaval.com/career/

Interviews will be conducted on a rolling basis, so please submit your application as soon as possible.