Teckenspråks- och dövblindtolk eller med trippelkompetens

Alla har rätt till professionell tolk!
Stabilitet, Kvalité och Glädje!
Tecken & Tolk har funnits i mer än 10 år och finns idag i Stockholm, Västra Götalandsregionen och Örebro. Företaget har i dag nära 100 personer anslutna till organisationen, varav cirka 30 personer är heltidsanställda.


Tecken & Tolk har en varierad kundkrets vilket återspeglar sig på tolkuppdragens art. Många av våra uppdrag ställer stora krav på tolkens kompetens både i talad svenska och teckenspråk, även förmåga att snabbt växla mellan språken. Vårt mål med varje uppdrag är att tillgodose alla inblandade parters behov av kommunikation.
Vi söker nya kollegor till vår enhet i Västra Götaland!
En tillsvidareanställning 100 % (6 månaders provanställning) och ett föräldravikariat 100% till slutet av våren 2022. Du kommer i första hand att utgå från Göteborgsområdet. Vi välkomnar även fler timanställda.
Vill du jobba i ett tight team med oss på Tecken & Tolk Sverige AB? Skicka in en ansökan redan idag!


Kvalifikationer:
Du genomför tolkuppdrag på ett professionellt sätt, med flexibilitet och gott bemötande.
Du ska kunna hantera snabba förändringar och nya förutsättningar på ett föredömligt sätt.
Du tycker om att samarbeta med andra kollegor och gör så, utifrån din roll som tolk.
Du är trygg i din yrkesroll och har förmågan att tydliggöra tolkrollen och förutsättningarna för tolkanvändarna.
Stor vikt kommer att läggas vid personlig lämplighet.


Du har:
- Yrkeserfarenhet som teckenspråks- och dövblindtolk och/eller som trippelkompentent tolk.
- Godkänd tolkutbildning av tolk- och översättarinstitutet eller likvärdig utbildning.
- Mycket goda kunskaper i svenska språket i skrift såväl som läsförståelse och kommunikation.
- Mycket goda kunskaper i svenskt teckenspråk.
- Goda datorkunskaper och erfarenhet av distanstolkning.
- B-körkort.


Du ska tolka och verka som tolk i många olika situationer exempelvis i vardagshändelser, utbildnings- och digitala sammanhang.
Du som tolk är tolkanvändarnas länk till delaktighet.
Du tolkar främst mellan svenskt teckenspråk (visuellt eller taktilt) och talad svenska men även andra språk kan förekomma.
Enligt god tolksed tar du ansvar för dina tolkuppdrag så väl inför, under som efter. Exempelvis genom att förbereda dig samt utföra uppdrag med professionalitet och god social kompetens.
Du tar ansvar i situationen och har ett tryggt förhållningssätt till tolkanvändarna.
Du reflekterar och bearbetar upplevelser till följd av uppdrag.
Du arbetar i molnbaserade program samt använder och sköter den tekniska utrustning som krävs för befattningen (dator, appar, mm).
Du engagerar dig i såväl din egna yrkesutveckling som företagets utveckling exempelvis genom att delta i olika mötesformer så som arbetsplatsträffar, tema- och företagsdagar.