Teckenspråks- och dövblindtolk till Dövenheten i Lund

Gör skillnad. Varje dag.

Psykiatri, habilitering och hjälpmedel är en förvaltning inom Region Skåne som har ett viktigt och utmanande uppdrag att göra livet mera möjligt för barn, ungdomar och vuxna med varaktiga funktionsnedsättningar. Vår verksamhet har sin grund i principen om alla människors lika värde och respekten för den enskilda människans integritet och självbestämmande. Människor med funktionsnedsättning ska kunna ta del av samhällets verksamheter och utbud i samma utsträckning som andra. Med stort engagemang och bred kompetens arbetar vi varje dag för att komma närmare vår målbild om att personer med funktionsnedsättning ska kunna leva ett gott liv utifrån egna val.

Inom syn- hörsel- och dövverksamheten finns Dövenheten som en resurs för vuxna teckenspråkiga döva och deras anhöriga. Vi erbjuder råd och stöd samt behandling i olika sammanhang. Vårt upptagningsområde är i hela Skåne och nu söker vi en ny medarbetare till vår verksamhet med placering i Lund.


ARBETSUPPGIFTER
Uppdraget som teckenspråks- och dövblindtolk täcker hela syn-, hörsel och dövverksamheten. Det innebär att du kommer att arbeta tillsammans med bland annat specialpedagog, audionom, kurator, psykolog, teckenspråkslärare och tekniker från alla enheter inom verksamheten i enskilda individers ärende.

Du kommer att vara anställd på Dövenheten och vara engagerad i hela syn-, hörsel- och dövverksamhetens område, främst i olika typer av tolkuppdrag. Vi arbetar en hel del med behandling och vi använder IT och teknik och ser det därför som viktigt att du är medveten om de specifika utmaningar som finns inom respektive område. I ett nära samarbete med enheternas behandlare och Dövenhetens övriga teckenspråkstolkar kommer du att tolka olika möten både individuellt och i grupp, inom och utanför verksamheten.


KVALIFIKATIONER
Vi söker dig som har en godkänd utbildning till teckenspråks- och dövblindtolk. Du har goda kunskaper i svenska, svenskt teckenspråk och engelska och dina kunskaper i tolkning är lika goda från svenska som från teckenspråk. Utöver det har du kännedom om Dövenhetens kulturellt bekräftande arbetssätt. Då resor kan förekomma i tjänsten är giltigt B-körkort ett krav. Har du en för tjänsten relevant vidareutbildning, exempelvis vuxendövtolk/skrivtolk, och/eller erfarenhet inom tolkning i behandlingsarbete ser vi det som meriterande.

Som person är du flexibel, strukturerad, ansvarstagande och initiativtagande. Det är även viktigt att du har samarbetsförmåga, personlig mognad och kulturell medvetenhet. Vi kommer att lägga stor vikt vid personlig lämplighet.

Utdrag ur misstanke- och belastningsregistret sker innan eventuell anställning.

I denna rekryteringsprocess tillämpar vi löpande urval. Varmt välkommen med din ansökan redan idag, vi ser fram emot att lära känna dig!


ÖVRIGT
Region Skåne finns till för att alla som bor i Skåne ska må bra och känna framtidstro. Genom gränslösa samarbeten och omtanke skapas de bästa förutsättningar för ett hälsosamt liv inom näringsliv, kollektivtrafik, kultur och hälso- och sjukvård i Skåne. Tillsammans gör vi livet mera möjligt.

Förvaltning Psykiatri och habilitering är en av Region Skånes sex hälso- och sjukvårdsförvaltningar. Verksamheten omfattar den offentligt drivna psykiatrin samt habiliteringen i hela Skåne med cirka 4 000 medarbetare. I uppdraget ingår bland annat vård, habilitering, rehabilitering, hälsoarbete och forskning. Inom psykiatrin finns fem akutmottagningar, barn- och ungdomspsykiatri, rättspsykiatri och vuxenpsykiatri. Inom habiliteringen finns barn- och ungdomshabilitering, vuxenhabilitering och syn-, hörsel- och dövverksamhet. Välkommen!

På http://www.skane.se/rekryteringsstatus kan du se i vilket skede Region Skånes rekryteringar befinner sig och hur många som har sökt tjänsterna.

Till bemannings- och rekryteringsföretag och till dig som är försäljare: Vi undanber oss vänligen men bestämt direktkontakt med bemannings- och rekryteringsföretag samt försäljare av ytterligare jobbannonser.