Teknikinformatör med fokus på kvalitet

Norden är världsledande inom tillverkning av tubfyllningssystem. Varje år levereras ca 150 maskiner över hela världen och idag finns ca 5 000 maskiner i drift. Norden omsätter ca 850 MSEK och har drygt 300 medarbetare i Kalmar där tillverkning av maskinerna sker. Norden ingår i den italienska gruppen Coesia.


VI ERBJUDER
Som teknikinformatör på Norden blir du delaktig i ett expansivt företag med god sammanhållning och ett stort utrymme för individen. Du arbetar i ett team med tydligt fokus på att leverera en produkt med hög kvalitet i både språk och bild.
Vill du trivas och utvecklas i ett internationellt företag med starkt teknikfokus kan det här vara rollen för dig! Som anställd på Norden finns en rad förmåner att ta del av. Vi tillämpar en generös flextid och arbetar självstyrande i hög utsträckning.

ROLL OCH UPPGIFTER
Du välkomnas till arbetsgruppen Teknisk Dokumentation. Under många år har gruppen införskaffat en gedigen kompetens och en stor kunskapsbas och är öppen för nya infallsvinklar och kunskaper.
Din huvudsakliga arbetsuppgift blir att ta fram teknisk dokumentation i form av instruktioner och reservdelsmanualer till maskin- och eftermarknadsleveranser. Informationen behövs för att stödja maskinerna genom hela deras livscykel på plats hos kunden. Ditt dagliga arbete sker i samarbete med kollegor på Norden, exempelvis konstruktörer, automationsingenjörer och maskinbyggare. Alla maskiner som levereras från Norden är kundunika, vilket gör att även alla manualer görs helt kundanpassade. Som teknikinformatör ansvarar du för egna projekt.
En teknikinformatör på Norden skriver texter och skapar bilder själv, vilket gör arbetet omväxlande men också utmanande. Du arbetar nära dina kollegor på avdelningen, allt för att ta fram de bästa lösningarna. Språkhantering, granskning och översättning är också en del av uppdraget. Vi har idag översättningar till 24 olika språk i vårt system. Du blir även delaktig i löpande utvecklingsarbeten samt i specifika projekt kopplade till avdelningen. Ett spännande projekt som vi driver just nu är att vidareutveckla vår webbtjänst med inriktning på digitala manualer och reservdelshantering.


KVALIFIKATIONER
Vi söker dig som är kommunikativ och nyfiken på teknik! Du har en relevant högskoleutbildning och en god teknisk förståelse med ett intresse av att beskriva produkter och processer. Du kan ha erfarenhet av att producera teknikinformation eller vara nyutexaminerad.
Oavsett bakgrund har du ett genuint intresse av att utvecklas inom teknikinformationsområdet. Vi tror att du har kommit i kontakt och arbetat en del med de vanligt förekommande verktygen inom teknikinformatörsområdet. Vi använder oss av XML-baserad dokumenthantering (Zert CLM), 3D-CAD, IsoDraw, Adobe Illustrator och översättningsverktyg.
Vi utvecklar ständigt vår produkt och går mer mot nätbaserade lösningar varför kunskap inom dessa områden är meriterande. Du har en god språklig förmåga och hanterar svenska och engelska utmärkt i både tal och skrift. All dokumentation produceras på engelska. Då Norden är ett internationellt företag ser vi även mycket positivt på språkkunskaper utöver dessa.
Din inställning och ditt intresse av att utveckla dina kunskaper är för oss viktigare än antalet år i arbetslivet.
Vi söker dig som är drivande, lösningsorienterad och ansvarskännande med förmåga att arbeta såväl självständigt som tillsammans med andra. Du är strukturerad och metodisk men samtidigt flexibel. Du har en pedagogisk och stilistisk förmåga samt stort intresse för teknik, språk och bild.


INTRESSERAD?
Välkommen att kontakta chefen för Teknisk Dokumentation Anna Roos, 0480-44 76 59 eller HR Mary Winblad via mary.winblad@nordenmachinery.se. Unionens representanter vid Norden Machinery når du via företagets växel, tel. 0480-44 77 00.
Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid. Intervjuer kommer att hållas löpande, så skicka gärna din ansökan så snart som möjligt, dock senast den 2021-01-17, via jobb@nordenmachinery.se.

Välkommen med din ansökan!