Teknikinformatör till ESRI S-GROUP

ESRI S-GROUP är Nordens ledande GIS-företag, vi arbetar med världens främsta programvaror för hantering av geografisk information. ESRI S-GROUP har bildats av ESRI Sweden, KORDAB, LandFocus, MELDIS och GISFocus - fem starka bolag som från och med 2007 verkar under ett och samma namn. Tillsammans utgör vi en komplett leverantör av GIS-lösningar för privat och offentlig sektor. ESRI S-GROUP har 150 medarbetare i Stockholm, Malmö, Gävle, Falun, Karlskrona, Växjö, Eskilstuna och Ljusdal. Vi omsätter mer än 200 miljoner kronor och våra produkter och lösningar finns hos fler än 30 000 svenska användare. Som ESRI S-GROUP kan vi ta ut en ny riktning och öka farten. Eller för att tala i geografiska termer, vi lämnar den slingriga, skumpiga grusvägen och kör upp på motorvägen. Vill du följa med på färden? Nu söker vi en Teknikinformatör till vårt kontor i Karlskrona. Om tjänsten I rollen som Teknikinformatör ansvarar du för att ta fram hjälpfiler/manualer på engelska och svenska, arbeta med att översätta den programvara vi utvecklar från engelska till svenska. Befattningen finns på vår Utvecklingsavdelning i Karlskrona. Du deltar även i arbetet med att ta fram texter till produktblad och utbildningsmaterial. I den här rollen kommer du också att vara en resurs för vår Marknads- och Utbildningsfunktion i deras respektive verksamhet. Din bakgrund Här söker vi dig som har dokumenterad erfarenhet av arbete med teknisk engelska, gärna översättning. Har du arbetat med översättningsverktyg eller har erfarenhet av de program vi använder, är detta en merit. Vi tror att du kommer att trivas på vårt kontor om du tar ansvar, driver ditt arbete framåt självständigt och skapar resultat, samt att du kan samarbeta i team med de övriga på kontoret.