Teknisk dokumentatör

Academic Work är Nordens största bemannings- och rekryteringsföretag för studenter och unga akademiker. Vi erbjuder extra jobb, heltidsjobb och rekryteringar inom de flesta områden och branscher. Vår mission är att skapa möjlighet för studenter att få arbetslivserfarenhet vid sidan av sina studier samt hjälpa dem till ett fast jobb. Varje månad har vi ca 5 000 konsulter ute på olika uppdrag. Internt på våra kontor i Stockholm, Göteborg, Malmö, Örebro och Linköping jobbar cirka 200 heltidsanställda. Academic Work söker för kunds räkning en självgående teknisk dokumentatör. Vår kund är marknadens ledande leverantör av bildanalysbaserade instrument och arbetar mot stora och medelstora sjukhuslaboratorier i stora delar av världen. Kundföretaget har tidigare låtit olika personer inom företaget sköta dokumentationen utav manualer, instruktioner och andra tekniska material. Nu vill de dock höja standarden på dokumenten genom att låta en person samordna och hålla i utvecklingen utav dessa. Arbetsuppgifter: Som teknisk dokumentatör kommer du att jobba självständigt med att ansvara för framtagning och sammanställning utav dokument, manualer och andra typer utav tekniska textmaterial. Dina primära arbetsuppgifter kommer att bli att: . Samordna de tekniska textmaterial som idag finns . Utforma nya liknande material . Utforma lathundar, manualer, instruktioner m.m. . Sköta kontakten med kundens översättningsbyrå som översätter till 9 olika språk För att vara aktuell för detta uppdrag bör du vara tekniker (högskole- eller civilingenjör) med goda språkliga kunskaper i såväl tal som skrift, eller humanist med starkt tekniskt intresse. Det är meriterande om du har erfarenhet av teknisk dokumentation sedan tidigare och gärna erfarenhet utav FrameMaker. Ett krav är god engelska i tal och skrift då mycket utav materialet är på engelska. Avgörande för att du ska trivas i denna roll och arbetsplatsen är ett utpräglat intresse för teknik och en vilja att utveckla dig själv inom området. Som person är du noggrann, självgående, har skinn på näsan och har inga problem att fråga om det är saker som du inte förstår. Uppdraget ingår i vår uthyrningsverksamhet vilket innebär att du inledningsvis kommer att vara anställd av Academic Work men arbeta ute hos en av våra kunder. För rätt person finns goda möjligheter till rekrytering då kundföretaget på sikt vill utöka sin befintliga personalstyrka på avdelningen. Som konsult på Academic Work är du snabbare, smartare och hungrigare. Eftersom vi tillsätter löpande vill vi därför tipsa dig om att vara snabb in med din ansökan!