Teknisk informatör

Bosch Thermoteknik söker en medarbetare till avdelningen för teknisk dokumentation. Avdelningen ansvarar för användarhandledningar, installatörshandledningar, servicemanualer och inkopplingsinstruktioner för värmepumpar och tillbehör. Arbetet bedrivs i samarbete med produktansvariga och utvecklare/konstruktörer, samt övriga kollegor på avdelningen. I rollen som Teknisk informatör får du möjligheter att arbeta med intressanta produkter för dagens och framtidens energimarknad. För att klara utmaningen som tjänsten innebär tror vi att du i stort motsvarar följande profil: - Du kan beskriva tekniken på ett pedagogiskt sätt i ord och bild för olika målgrupper. - Du har mycket goda kunskaper i svenska. Du hanterar engelska i tal och skrift. Tyska och andra språk är meriterande. - Du har kunskaper i olika layout-program, exempelvis Illustrator och FrameMaker. - Du har erfarenhet av att upprätta, strukturera och sammanställa eller på annat sätt arbeta med dokumentation med viss teknisk komplexitet. - Erfarenhet av ritningshantering, el-scheman, styrsystembeskrivningar e.dyl. är meriterande. Som person är du initiativrik och drivs av att arbeta strukturerat och självständigt. Du kommer att arbeta i både långa och korta projekt omväxlande i team eller med eget ansvar för dokumenten, där planering, insamlande av underlag och hantering av översättningar ingår.