Teknisk kommunikatör l Hudiksvall

Vi söker en till Teknisk Kommunikatör till team Dokumentation, som kan tillträda hösten 2022. Är du pedagogisk och tycker det är roligt att göra det svåra lätt att förstå?
Om rollen
Hos Team Dokumentation får du ett brett ansvarsområde för många produkter. I samarbete med Business Analysts och Produktägare tar du fram manualer till Monitor G5 och våra tillvalsprodukter. Du skriver även installationsanvisningar för våra olika produkter. Du jobbar nära våra översättare i och med att manualerna översätts till engelska. I arbetsuppgifterna ingår också att korrekturläsa, översätta och publicera ändringsloggar för våra produkter, samt korrekturläsa dokument från övriga avdelningar. Du kan även få arbeta med publicering av artiklar och administration av vårt intranät.
Om team Dokumentation
Teamet dokumentation består av tekniska kommunikatörer och översättare. Rollen som teknisk kommunikatör är bred och varierande och du kommer att jobba både mot våra utvecklingsteam och övriga avdelningar på Monitor.
Vem är du?
För att trivas i rollen bör du känna igen dig i följande:
Dina kunskaper i svenska och engelska är mycket goda och du har en bra förmåga att uttrycka dig i tal och skrift.
Du kan hålla en hög servicenivå, är strukturerad, håller deadlines och gillar att arbeta med ständiga förbättringar, där fokus ligger på kundnytta och slutresultat.
Ett plus är om du har erfarenhet av att spela in video. I teamet spelar vi in nyhetsfilmer på engelska till vår huvudprodukt Monitor G5.
Om du har kännedom om CSS är det en fördel för design av de olika manualerna.
Du bör ha en akademisk examen eller motsvarande, till exempel som ingenjör, systemvetare.
Meriterande om du har förståelse om hur affärssystem fungerar.
Om du har erfarenhet av Single-sourcing och Help Authoring Tools, som till exempel MadCap Flare, Adobe RoboHelp, eller liknande är det meriterande.

Stor vikt läggs vid personlig lämplighet. Vi ser också att du identifierar dig med våra värdeord; jordnära, långsiktig och engagerad
Om Monitor
Monitor är ett stabilt, globalt produktbolag med huvudkontor i den vackra kuststaden Hudiksvall i Sverige. Vi utvecklar och säljer vårt eget affärssystem – som främst vänder sig till små och medelstora företag inom tillverkningsindustrin. Här förenklar vi kundens vardag vid tillverkning av allt ifrån sportbilar till julmust. För närvarande är vi cirka 350 anställda globalt, varav drygt 200 jobbar i Hudiksvall. Just nu är vi inne i en mycket spännande och expansiv fas där vårt fokus är att växa på den internationella marknaden. Vi jobbar med ny teknik, leder utvecklingen och är marknadsledande i Sverige inom vårt område.
Varför jobba på Monitor ERP System?
Vi är en engagerad organisation som brinner för att tillsammans utveckla det bästa affärssystemet och erbjuda den bästa servicen.
Din personliga utveckling är viktig för oss! Vi jobbar hårt för att du ska utvecklas tillsammans med oss och att det ska öppnas karriärvägar internt. Hos oss finns även internationella karriärmöjligheter.
Hälsa är en viktig faktor och vi jobbar aktivt med både arbetsmiljö och rörelse. Detta gör vi genom att skapa förutsättningar och erbjuda olika förmåner relaterade till hälsa och välmående.
Våra anställda får en gång om året ta del av en mycket förmånlig vinstdelning.
Monitor har ett eNPS-värde på 54 (Employee Net Promoter Score mäter engagemang och lojalitet hos medarbetare) där benchmark är 2 (över 20 = mycket bra, över 50 = exceptionellt bra).

Mer information och rekryteringsprocessen
Start: Enligt överenskommelse
Plats: Hudiksvall.
Omfattning: Heltid.
Ansökan: I din ansökan vill vi att du bifogar CV och personligt brev. Urval och intervjuer sker löpande under ansökningsperioden, tjänsten kan komma att tillsättas innan sista ansökningsdagen. Skicka in din ansökan så snart som möjligt, senast 30 september.
Monitor strävar efter att erbjuda en arbetsplats som är fri från diskriminering och ger lika möjligheter för alla. Vi ser olikheter som en tillgång och uppmuntrar därför en mångfald av sökande till alla våra tjänster.
För mer information, vänligen kontakta Johanna Jonsson, HR. Johanna.Jonsson@monitor.se


Välkommen med din ansökan!