Teknisk redaktör till Medieproduktion

Vi söker dig som vill arbeta som teknisk redaktör och samtidigt bryta om böckerna i Adobe InDesign.Det är en redaktionell tjänst som ställer höga krav på såväl god språkkänsla som teknisk kompetens.Du är lyhörd och har förmåga att förstå vad våra förläggare och författare önskar och kan ge kreativa förslag till förändringar och förbättringar.Eftersom du kommer att arbeta med flera projekt samtidigt är det viktigt att du kan arbeta strukturerat och målmedvetet och är van vid att ha många projekt igång samtidigt. Arbetsuppgifter Som teknisk redaktör är du spindeln i nätet.Dina huvudsakliga uppgifter: - Leda projekt genom produktionsprocessen.- Framställa tryckoptimerade original.- Ha kontakt med externa leverantörer (exempelvis språkgranskare, bildbyråer och formgivare).- Ge teknisk support till författare och förläggare under skrivprocessen.Kompetens Uppdraget som teknisk redaktör innebär att du ansvarar för hela produktionsprocessen, från manus till tryckfärdigt original.Du bör därför ha: - Mycket god språkkänsla.- Djup teknisk kompetens.Du behärskar till fullo Adobes CS- paket och Word i både Windows- och Mac-miljö.- Flerårig erfarenhet som ombrytare och/eller teknisk redaktör.- Projektledarerfarenhet.- Kunskap om XML.- Kunskap om Latex är en fördel.Personliga egenskaper Du kommer att arbeta med kompetenta och kreativa kollegor, i en organisation med ambition att hela tiden ligga steget före, inte minst när det gäller ny teknik.Att vara en god ambassadör för Studentlitteratur, med ett professionellt bemötande gentemot våra författare och övriga kontakter, ser vi som en självklarhet.För att trivas hos oss bör du därför vara: - Strukturerad och noggrann.- Teknikintresserad.- Van att arbeta självständigt och samtidigt ha många bollar i luften.- Driven och ha förmåga att slutföra dina arbetsuppgifter.- Analytisk och lösningsorienterad.- Lyhörd och ha samarbetsförmåga samt social kompetens.- Nytänkande och kreativ.- Förändringsbenägen vid snabb teknisk utveckling.Arbetsplatsen Studentlitteratur är Sveriges ledande utgivare av kvalificerad kurs- och facklitteratur.Vårt mål är att vidareutveckla och förstärka vår position i ett nära samarbete med författare, lärare och studenter.Vår samlade utgivning omfattar över 3 500 titlar författade av cirka 4 000 forskare och lärare.En tendens som blir allt tydligare är att både lärare och studenter efterfrågar kurslitteratur och läromedel i nya former.Förr handlade det enbart om böcker.Nu kan det vara olika former av webbkomponenter, t.ex. interaktiva övningar som är kopplade till böckerna.Det kan också vara helt digitala lösningar.Att utveckla kurslitteratur för fler medieformer är därför en viktig gemensam uppgift för oss och våra författare.Studentlitteratur har tre förlagsverksamheter: - Näringsliv och samhälle - Skola och lärarutbildning - Medicin och hälsa Företagets avdelning för medieproduktion ansvarar för framtagning av tryckta och digitala läromedel samt marknadsföringsmaterial.Företaget, som är familjeägt, omsätter cirka 215 miljoner kronor och har drygt 100 anställda.Verksamheten finns i Lund. Vill du veta mer?