Terminolog till Hälsoinformatik, Digitalisering IT och MT

Terminolog till Hälsoinformatik, Digitalisering IT och MT

Arbetsbeskrivning

Gör skillnad. Varje dag.

Förvaltningen Digitalisering IT och medicinsk teknik (MT) består sedan årsskiftet 2019/2020 av en sammanslagning av avdelningen för digitalisering och IT samt av verksamhetsområdet (VO) medicinsk teknik. Syftet med den nya förvaltningen och sammanslagningen är att bättre kunna tillvarata möjligheterna inom den eskalerande utvecklingen i digitaliseringsområdet samt att samla resurserna i samband med införandet av SDV.

Skånsk sjukvård står inför en mycket intressant och händelserik tid, där nya digitala lösningar börjar ta form och växa fram. Skånes Digitala Vårdsystem (SDV) är en ny och heltäckande digital plattform som knyter ihop vården såväl för Region Skånes vårdförvaltningar som för de privata vårdgivarna som arbetar på uppdrag av Region Skåne. Detta är vi först i Sverige med att göra.
Verksamhetsområdet SDV är ett nytt VO inom förvaltningen som kommer att bestå av sex enheter. Verksamheten är under uppbyggnad och kommer successivt att inrymma cirka 130 medarbetare. Idag finns fyra enheter: Support vårdsystem, Digitala vårdprocesser, SDV support och Hälsoinformatik. Under 2021 kommer ytterligare två enheter att upprättas.

Nu välkomnar vi ytterligare en terminolog inom enheten Hälsoinformatik. Tjänstens placeringsort är Lund, men även andra tänkbara och flexiblare förslag till placeringsort och lösningar kan komma att diskuteras.

ARBETSUPPGIFTER
Är du en erfaren terminolog med ett genuint intresse för innovativa IT-lösningar och modern teknik? Motiveras du av att arbeta i en strategisk och omväxlande roll med chans att få påverka utvecklingen inom ett högaktuellt område, tillsammans med ett engagerat team, då kan tjänsten som terminolog inom Hälsoinformatik vara rätt för dig!

I din roll ansvarar du för det terminologiska arbetet inom hälsoinformatikområdet i Region Skåne. Du arbetar främst inriktat mot terminologier, klassifikationer, kodverk samt urval av dessa. I ditt ansvar ingår även ett nära samarbete med det övriga hälsoinformatikteamet som består av enhetschef, koordinator, informatik- och verksamhetsarkitekt, processledare, kodverksstrateg, terminologer samt informatiker. Du arbetar proaktivt för upprättande samt implementering av nya rutiner och arbetssätt och på så vis bidrar du till uppbyggnad och utveckling av enheten. Som expert inom ditt område leder och faciliterar du möten.

I dina arbetsuppgifter ingår att:

• inventera befintlig termanvändning, analysera och rekommendera enhetliga termalternativ
• genomföra begreppsanalyser
• registrera, distribuera och uppdatera relevant terminologi i olika verktyg
• delta i aktiviteter relaterade till att vidareutveckla, implementera och förvalta Region Skånes terminologitjänst HealthTerm
• besluta om hantering av terminologier i samband med kliniska krav och informationsstruktur
• besvara och utreda terminologiska och andra språkliga frågor
• säkerställa att det terminologiska arbetet uppfyller nationella författningar och riktlinjer
• utveckla och använda metoder för kvalitetssäkring av leveranser av terminologresurser
• identifiera och modellera nya begrepp i Snomed CT

Inom tjänsten finns goda chanser till kompetensutveckling.

KVALIFIKATIONER
Vi söker dig med relevant universitets-/högskoleutbildning inom aktuellt kunskapsområde alternativt motsvarande utbildning och/eller yrkeserfarenhet som arbetsgivaren bedömer likvärdig. Vi ser gärna att du har utbildning inom terminologi alternativt språkvetenskaplig bakgrund, såsom språkkonsult, översättare eller språkteknolog.

Du har god kunskap om Socialstyrelsens Nationella fackspråk som bland annat innefattar Snomed CT, hälsorelaterade klassifikationer, Socialstyrelsens termbank och kunskap om VIA-metoden samt om relevanta terminologistandarder till exempel ISO 704. Vidare har du erfarenhet av att strategiskt och operativt tillämpa kunskap och kompetens inom terminologi, både i specifika kliniska projekt och sammanhang. Det är meriterande om du har erfarenhet av att använda terminologihanteringsverktyg samt har praktisk erfarenhet av arbete med kliniska modeller, såsom openEHR, CIMI, arketyper/templates och FHIR-profiler.

Som person har du förståelse för hur informatik, terminologi, arkitektur och teknik samspelar inom hälso- och sjukvården. Det är av vikt att du är självgående och noggrann samt van att ta ansvar för dina arbetsuppgifter. Du arbetar strukturerat och ser enkelt till helheten och du är en god kommunikatör med förmågan att skapa och utveckla förtroendefulla relationer. Vi ser också att du har hög samarbetsförmåga, kan inspirera och skapa "vi-känsla". Vi värdesätter även att du är en nyfiken initiativtagare som gillar utmaningar. Självklart känner du dig hemma i Region Skånes värderingar; välkomnande, drivande, omtanke och respekt. Vi ser också gärna att du har erfarenhet av Region Skåne och hälso- och sjukvårdssektorn.

Låter detta som en spännande roll för dig? Varmt välkommen med din ansökan. I denna rekrytering tillämpar vi löpande urval.

ÖVRIGT
Region Skåne finns till för att alla som bor i Skåne ska må bra och känna framtidstro. Genom gränslösa samarbeten och omtanke skapas de bästa förutsättningar för ett hälsosamt liv inom näringsliv, kollektivtrafik, kultur och hälso- och sjukvård i Skåne. Tillsammans gör vi livet mera möjligt.

Förvaltningen Digitalisering IT och MT ger stöd och service till den skånska hälso- och sjukvården. Förvaltningens uppdrag är att införa en modern och sammanhållen digital vårdmiljö parallellt med drift och effektiv konsolidering av dagens befintliga IT-miljö. I uppdraget ingår förvaltning och support av befintliga och kommande system. Medicinsk teknik (MT) arbetar även med service, underhåll, inköp och egentillverkning av medicinteknisk utrustning.
Förvaltningen ansvarar också för de grundläggande vårdinformationssystemen och driver utvecklingen av framtidens vårdinformation. Vi är cirka 350 medarbetare i förvaltningen och finns vid samtliga sjukhusområden i Skåne med huvudsäte i Lund.

På http://www.skane.se/rekryteringsstatus kan du se i vilket skede Region Skånes rekryteringar befinner sig och hur många som har sökt tjänsterna.

Tillbemannings- och rekryteringsföretag och till dig som är försäljare: Vi undanber oss vänligen men bestämt direktkontakt med bemannings- och rekryteringsföretag samt försäljare av ytterligare jobbannonser

Sammanfattning

Liknande jobb


1 november 2024

Översättare, vikariat

Översättare, vikariat

30 september 2024