Tolk och språkstödjare i ukrainska till Borgholms kommun

Borgholms kommun söker ukrainska tolkar och språkstödjare för omedelbar rekrytering.

Vi utgår från lämplighet och du behöver inte ha tidigare erfarenhet.
Vi räknar med att vi framöver kommer att behöva ta emot människor som flyr undan kriget i Ukraina.

Vi söker auktoriserade tolkar men vill också gärna komma i kontakt med personer som har tillräckliga kunskaper i både ukrainska och svenska, även om du inte tidigare arbetat som tolk. Då många ukrainare även talar ryska söker vi även dig som kan tolka på det språket och eventuelt polska.
På grund av den akuta situationen har vi något lägre krav på tolkkompetens.

Borgholms kommun omfattar norra delen av Öland - solen och vindarnas ö. Centralorter är Borgholm, Köpingsvik och Löttorp. De största näringsgrenarna i kommunen är besöksnäringen och lantbruket. Borgholms kommun har drygt 10 900 åretruntboende invånare och över två miljoner besökare varje år.

Vi erbjuder en mångfald av yrkesområden och en mängd viktiga jobb. Hos oss arbetar ca 1000 medarbetare fördelat på fyra förvaltningar och två kommunala bolag. Vi arbetar aktivt för att vara en attraktiv arbetsgivare med bra anställningsvillkor och en god arbetsmiljö. I vårt arbete utgår vi från våra värdeord: Välkomnande-Utvecklande-Tillsammans.

Som medarbetare hos oss erbjuder vi dig bl.a. ett roligt och utvecklande arbete, trevliga och kompetenta kollegor, en mycket aktiv personalförening.

Vi söker ständigt nya medarbetare som vill vara med och bidra till Borgholms kommuns utveckling! Vill du bli en av oss? Varmt välkommen med din ansökan!

ARBETSUPPGIFTER
Tolkningen sker för socialtjänsten, integration, vård och skola eller vid andra situationer när så kan behövas.
I skolan är du behjälplig som språkstödjare och inom socialtjänsten för att bidra till en god integration av nyanlända.

KVALIFIKATIONER
Vi ser att den sökande:
• Inte har några anmärkningar i belastningsregistret
• Talar svenska samt ukrainska
• Har god kunskap och samhällsorientering om Sverige och om landet där tolkspråket talas.
• Har du körkort och bil är det meriterande men inget krav; vi förväntar oss dock att du kan åta dig uppdrag på plats.
Det är meriterande om du kan ryska.

ÖVRIGT
Vi strävar efter en jämn könsfördelning och ser mångfald som en styrka och välkomnar därför sökande med olika bakgrund.

Vi använder e-rekrytering för att effektivisera och kvalitetssäkra rekryteringsarbetet. Alla dina uppgifter sparas på ditt CV-konto och du kan enkelt logga in och uppdatera dina uppgifter när du vill. Fyll därför i dina uppgifter så omsorgsfullt som möjligt för att ge en rättvisande bild av dig själv. Uppgifterna behandlas och sparas enligt personuppgiftslagen.

OBS: Skicka INTE din ansökan via E-post eller brev.

Inför rekryteringsarbetet har vi tagit ställning till rekryteringskanaler och marknadsföring. Vi undanbeder oss därför bestämt kontakt med mediesäljare, rekryteringssajter och liknande.