Tysktalande jurist inom bolags- och avtalsrätt – vikariat

Vi söker en tysktalande jurist med svensk juristexamen eller svensk affärsjuridisk examen och några års erfarenhet inom bolags- och avtalsrätt som är ute efter en ny utmaning i en interkulturell miljö med eget ansvar.
Arbetsuppgifter
Du kommer att ge affärsjuridisk rådgivning till såväl tysk- som svensktalande näringsidkare. Arbetet innebär bland annat att du svarar på inkommande juridiska frågeställningar framför allt inom bolags- och avtalsrätt, genomför bolagsbildningar och filialregistreringar i både Tyskland och Sverige, upprättar och granskar avtal, har kontakt med olika myndigheter samt hjälper våra klienter med de flesta juridiska frågeställningar som kan uppstå för företag med affärsverksamhet mellan Tyskland och Sverige.
Vi förväntar oss ett i hög grad självständigt arbete men också samarbete med juristkollegorna samt de andra avdelningarna på handelskammaren. Du kommer att ingå i ett ambitiöst team som aldrig har långt bort till skratt men samtidigt arbetar fokuserat och målinriktat.
Kvalifikationer
Du har goda kunskaper inom tysk och svensk bolags- och avtalsrätt samt minst 2 års erfarenhet av affärsjuridiskt rådgivande arbete från advokatbyrå, företag eller liknande från både Tyskland och Sverige. Utöver detta krävs mycket goda kunskaper i tyska och engelska såväl i tal som skrift.


Tjänsten är ett föräldravikariat på heltid under perioden juni/juli 2021 till augusti 2022. Vi ser fram emot att få din ansökan med CV och personligt brev gärna på tyska så fort som möjligt via avviserad länk. Vi arbetar med löpande urval.
#jobbjustnu