Webbredaktör till Regionbiblioteket, Luleå

Regionbiblioteket är en av kulturinstitutionerna inom kulturenheten vid avdelningen för regional utveckling. Vi arbetar med att främja folkbibliotekens utveckling i samarbete med kommunerna och med andra regionala och nationella aktörer. Vi driver webbresursen Polarbibblo, för barns eget berättande och skapande på sitt språk genom läs-, skriv- och språkstimulerande aktiviteter. Polarbibblo verkar språkrevitaliserande samt kultur- och identitetsstärkande och är en resurs för hela landet och för Sápmi. Tjänsten Webbredaktör ingår i Regionbibliotekets verksamhet med totalt åtta anställda inklusive chef.

Vi söker
Du har akademisk utbildning inom pedagogik eller media- och kommunikationsvetenskap alternativt annan akademisk utbildning som vi bedömer vara relevant.

Du har tillhörighet i ett eller flera av de samiska språken. Din förmåga att läsa och skriva på språket/språken är god och tillräcklig för arbete med barns bidrag och frågor och för att arbeta för språkens utveckling på Polarbibblo. Dina kunskaper om språken är även en förutsättning för att kunna ge stöd och handledning till andra redaktörer och språkarbetare. Kunskap om språkrevitalisering är meriterande liksom erfarenhet av professionellt skrivande. Vi ser även gärna att du har ett brett nätverk inom det samiska språk- och kulturområdet.
Du har kunskap om och erfarenhet av arbete med digitala publiceringsverktyg och redigeringsprogram, Polarbibblo använder Umbraco. På Polarbibblo är allt innehåll riktat till barnen, du kan därför skriva texter som är enkla och begripliga. Vi ser gärna att du har erfarenhet av arbete med barnkultur och barns skapande.
Som person är du strukturerad, ansvarstagande och kan prioritera ditt arbete på ett effektivt sätt. Du är van att arbeta självständigt, men drivs samtidigt av lusten och intresset av att samarbeta med andra för att skapa utveckling. Du har god kreativ förmåga och du kan stödja och inspirera din omgivning. Du har god kommunikations- och presentationsförmåga och erfarenhet av och är bekväm med att förbereda och genomföra presentationer för grupper och andra mottagare. Du har erfarenhet av kommunikationsarbete i någon form.

Det här får du arbeta med
Webbresursen Polarbibblo stimulerar och främjar barns läsning, skrivande, skapande och språkutveckling. Arbetet utgår ifrån Barnkonventionen för barns rätt till en egen röst och ett eget kulturellt uttryck. Användarens upplevelse är central för innehåll, design och utveckling. Polarbibblo utvecklas i samverkan med personer och organisationer i syfte att främja biblioteksutveckling och språkrevitalisering för de nationella minoritetsspråken och urfolkets språk. Polarbibblo finns idag på meänkieli, samiska språk och svenska och ska under de närmaste åren utvecklas på fler nationella minoritetsspråk, som ett första steg på finska och romani chib.
Som redaktör i Polarbibblos redaktion arbetar du med webbplatsens innehåll, aktiviteter och utveckling utifrån barns perspektiv. Ditt huvudsakliga ansvarsområde är arbete för och med de samiska språken. Du tar emot, redigerar och publicerar barns bidrag på webbplatsen och för dialog med användarna om det innehåll som skapas. Arbetet innebär även samarbete med och handledning av andra redaktörer, i första hand för de samiska språken. Redaktörerna kan finnas på folkbibliotek, vara kontrakterade språkarbetare eller personer med uppdrag att arbeta med innehållet. Arbetet bedrivs utifrån verksamhetens mål, språkpolicy och övriga fastställda riktlinjer. Kommunikationsarbete gentemot barnen och intressenter ingår.
Du har ett särskilt uppdrag och ansvar för webbplatsens innehåll och utveckling på urfolkets språk samiska. Du ansvarar för att föra dialog med barn och andra användare vid framtagandet av innehåll i samarbete med övriga i redaktionen. Du arbetar med workshoppar, användartester och referens- och fokusgrupper. Du ska självständigt etablera kontakter, skapa nätverk och arbetsgrupper som är viktiga för ditt uppdrag. I arbetet ingår även kontakt och dialog med IT-leverantör vid utveckling av nya funktioner och innehåll samt arbete med kontroll och tester vid utveckling. Arbetet är iterativt, dvs. prövande, återupprepande och cirkulärt. Användarens upplevelse är central för innehåll och design.
Regionbiblioteket har i uppdrag av Kungliga biblioteket att utreda Polarbibblos funktion som resursbibliotek för landet och hur webbplatsen kan utveckla ett innehåll på finska och romani chib. Du deltar i utvecklingsarbetet på de nationella minoritetsspråken vilket görs i samarbete med bibliotek, språkarbetare och andra intressenter.
Du ingår som medarbetare i Regionbibliotekets verksamhet och bidrar till det gemensamma arbetet och för en god arbetsmiljö.

Det här erbjuder vi dig
- Utvecklings- och karriärmöjligheter där du får vara med och skapa framtidens hälsa och vård
- Hälsofrämjande arbetsplatser med tillgång till friskvårdsaktiviteter och friskvårdsbidrag
- Länk till våra förmåner: https://www.norrbotten.se/sv/Jobb-och-utbildning/Jobba-hos-oss/
Information om tjänsten
Tjänsten är en tillsvidareanställning på halvtid, arbetstiden är dagtid. Resor ingår i tjänsten.
Vi tillämpar registerkontroll före beslut om anställning enligt bestämmelser iLagen (2013:852)om registerkontroll av personer som ska arbeta med barn.
Region Norrbotten tillämpar individuell lönesättning enligt kollektivavtal.

Välkommen med din ansökan!